การก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์ (Construction & Real Estate)
คำศัพท์และสำนวนเกี่ยวกับเรื่องการก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์นับว่ามีความจำเป็นต่อผู้ศึกษาภาษาอังกฤษอยู่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่จะต้อทำงานเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ดังนั้นในบทนี้ จึงได้มีการรวบรวมคำศัพท์และสำนวนพร้อมทั้งประโยคที่สำคัญๆ ไว้
1. Brick wall (บริค วอล) = กำแพงอิฐก่อ
2. Concrete floor (ค็อนครีท ฟลอร์) = พื้นคอนกรีต
3. Work platform (เวิค แพล็ทฟอม) = นั่งร้าน
4. Bricklayer (บริคเลเย่อร์) = ช่างก่ออิฐ
5. Chimney (ชิมนิ) = ปล่องไฟ
6. Scaffold pole (สแค็บฟึลด โพล) = เสานั่งร้าน
7. Platform railing (แพล็ทฟอม เรลิง) = ราวนั่งร้าน
8. Plank platform (แพลงค แพล็ทฟอม) = พื้นนั่งร้าน
9. Mixer operator (มิคสเซ่อร์ โอเพอเรเต่อร์) = คนผสมปูน
10. Concrete mixer (คอนกรีต มิคสเซ่อร์) = ที่ผสมคอนกรีต
11. Mixing drum (มิคซิ่ง ดรัม) = โม่ผสมปูน
12. Wheelbarrow (วิลแบโร) = รถเข็นล้อเดียว
13. Mortar pan (มอทา แพน) = กระทะฟสมปูนทราย
14. Ladder (แล็ดเดอะ) = บันได
15. Bag of cement (แบ็ก ออฟ ซีเมนต์) = ถุงปูนซีเมนต์
16. Site fence (ไซน เฟ็นส) = รั้วกั้นบริเวณก่อสร้าง
17. Signboard (ไซนบอด) = กระดานปิดประกาศ
18. Contractors’ name plates (ค็อนแทรกเต่อร์สท เนม เพล็ทส) = ป้ายชื่อผู้รับเหมา
19. Site hut / site office (ไซท ฮัท/ไซท อ๊อฟฟิซ) = ที่พักคนงาน
20. Plumb bob (พลัม บ็อบ) = ลูกดิ่ง
21. Trowel (เทราอึล) = เกรียงเหล็ก
22. Mallet (แม็ลลิท) = ค้อนตะลุมพุก
23. Spirit level (สพิริท เล็ฟวึล) = ลูกน้ำจับระดับ
24. Laying-on trowel (เลอิ่ง-ออน เทราอึล) = เกรียงเหล็กขัดมัน
25. Float (โฟลท) = เกรียงไม้
26. Brick (บริค) = อิฐ
27. Excavator (เอ็คสคะเวเต่อร์) = คนขุดิน
28. Conveyor belt (ค็อนเวเยอะ เบล็ท) = สายพานลำเลียง
29. Mechanical shovel (เม็คคะนิคัล ชัฟวึล) = รถขุด
30. Plasterer (พล้าซเทอะเอ่อร์) = คนฉาบปูน
31. Screen (สกรีน) = ตะแกรงร่อนทราย
32. Guard netting (การ์ด เน็ทติ้ง) = ตาข่ายกันของหล่น
33. Reinforced condrete (รีอินฟอสท คอนกรีต) = คอนกรีตเสริมเหล็กล้า
34. Inferior purlin (อินเฟียเรีย เพอลิน) = คานยึดเสา
35. Concrete purlin (คอนกรีต เพอลิน) = แปคอนกรีต
36. Concreter (คอนกรีตเต่อร์) = ช่างแต่งผิวหน้าคอนกรีต
37. Column box (ค็อลลัม บ๊อกซ) = ไม้แบบเสา
38. Wedge (เว็จ) = ลิ่ม
39. Shutter boards (ชัทเต่อร์ บอร์ดส) = ไม้แบบ
40. Circular saw / buzz saw (เซ่อคิวล่าร์ ซอ/บัซ ซอ) = เลื่อยวงเดือน
41. Bending table (เบ็นดิ่ง เทเบิ้ล) = โต๊ะดัดเหล็ก
42. Bar bender/steel bender (บาร์ เบ็นเด่อร์/สทีล เบ็นเด่อร์) = ช่างดัดเหล็ก
43. Hand steel shears (แฮ็นด์ สทีล เชียซ) = ที่ตัดเหล็ก
44. Tower crane (โทเว่อร์ เครน) = ปั้นจั่น
45. Sleeper (สลีพเป่อร์) = ไม้หมอน
46. Scaffolding (สแค็พฟึลดิ่ง) = นั่งร้านเหล็ก
47. Bending iron (เบ็นดิ่ง ไออัน) = ที่ดัดเหล็ก
48. Safery rail (เซฟตี้ เรล) = ราวกันตก
49. Sheeting support (ชีทติ้ง ซัพพอร์ท) = เสารับ
50. Carpenter (คาร์เพนเต่อร์) = ช่างไม้
51. Electric drill (อิเล็คทริค ดริล) = สว่านไฟฟ้า
52. Door frame (ดอร์ เฟรม) = วงกบประตู
53. Window frame (วินโด่ว เฟรม) = วงกบหน้าต่าง
54. Fillet/cleat (ฟิลลิท/คลีท) = พุกไม้
55. Principal post (พรินซิพึล โพสท) = เสาหลัก
56. Hand saw (แฮ็นด์ ซอ) = เลื่อยลันดา/เลื่อยมือ
57. Bucksaw (บัคซอ) = เลื่อยอก
58. Saw blade (ซอ เบลด) = ใบเลื่อย
59. Compass saw (ค็อมพาส ซอ) = เลื่อยหางหนู
60. Plane (เพลน) = กบไสไม้
61. Auger/gimlet (ออเกอะ/กิมลิท) = สว่านมือ
62. Screw clamp/holdfast (สครู แคล็มพ/โฮลดฟาสท) = เครื่องยึดไม้ให้ติดกัน
63. Mallet (แม็ลลิท) = ตุลุมพุก/ค้อนไม้
64. Two-hand saw (ทู-แฮนด์ ซอ) = เลื่อยสองมือ
65. Try square (ไทร สแควอะ) = ไม้ฉาก
66. Broad axe (บอร์ด แอ็คส) = ขวานหน้ากว้าง
67. Chisel (ชิชซึล) = สิ่ว
68. Mortise axe (มอทิส แอ็คส) = สิ่วลบมุม
69. Axe (แอ็คส) = ขวาน
70. Carpenter’s hammer (คาร์เพ็นเต่อร์ส แฮ็มเมอะ) = ค้อนช่างไม้
71. Claw head2nail claw (คลอ เฮ็ด/เน็ล คลอ) = ค้อนงัดตะปู
72. Iron wquare (ไออัน สแควอะ) = เหล็กฉาก
73. Heartwood (ฮาทวูด) = แก่นไม้
74. Wapwood (แซ็พวูด) = เนื้อไม้
75. Bark (บาร์ค) = เปลือกไม้
76. Blank (แบล็งค) = แผ่นไม้
77. Gable (เกบึล) = หน้าจั่ว
78. Rafter (ราพเทอะ) = จันทัน
79. Roof beam (รูฟ บีม) = ขื่อ
80. Purlins (เพอลินส) = แป
81. Post/stile (โพสท/สไทล) = ดั้ง
82. Ridge purlin (ริจ เพอลิน) = อกไก่
83. Tie beam (ไท บีม) = อะเส
84. Queen post/truss post (ควีน โพสท/ทรัส โพสท) = ดั้ง
85. Mortise and tenon joint (มอทิส แอนด์ เท็นนัน จ้อยท) = เดือย
86. Wooden nail (วูดดึ่น เน็ล) = สลักไม้
87. Pin (พิน) = หมุด
88. Clout nail (เคลาท เน็ล) = ตะปูหัวเหลี่ยม
89. Wire nail (ไวอะ เน็ล) = ตะปูเหล็ก
90. Hardwood wedge (ฮาดวูด เว็จ) = ลิ่ม
91. Bolt (โบลท) = สลักประตู, กลอน, สลักเกลียว
92. Tiled roof (ไทลท รูฟ) = หลังคามุงกระเบื้อง
93. Skylight (สกายไล้ท) = ช่องแสงส่อง
94. Gutter (กัทเทอะ) = รางน้ำฝน
95. Rainwater pipe/downpipe (เรนวอเต่อร์ ไฟฟ) = ท่อน้ำฝน
96. Pipe clip (ไพพ คลิพ) = เหล็กยึดท่อ
97. Tiled cutter (ไทล คัตเต่อร์) = ที่ตัดกระเบื้อง
98. Interior decoration (อินเทียเรีย เด็คคะเรชั่น) = การตกแต่งภายใน
99. Plain-tiled roof (เพลน-ไทลท รูฟ) = หลังคากระเบื้องแผ่นเรียบ
100. Pantile (แพนไทล) = กระเบื้องลอน
101. Nail bag (เน็ล แบ็ก) = ถุงใส่ตะปู
102. Corrugated sheet (คอรเก็ทเต็ด ชีท) = กระเบื้องลูกฟูก
103. Frame wood (เฟรม วูด) = ไม้ทำกรอบ
104. Sheet glass (ชีท กลาส) = แผ่นกระจก
105. Frosted glass (ฟร็อทเต็ด กลาส) = กระจกฝ้า
106. Patterned glass (แพ็ทเนท กลาส) = กระจกมีลวดลาย
107. Crystal platte glass (คริสทึล เพลท กลาส) = กระจกผืนผลึก
108. Thick glass (ธิค กลาส) = กระจกหนา
109. Milk galss (มิลค กลาส) = กระจกขุ่น
110. Laminated galss (แล็มมิเนทเต็ด กลาส) = กระจกที่ซ้อนกันเป็นขั้น
111. Sagety galss (เซฟตี้ กลาส) = กระจกนิรภัย
112. Stained glass (สเทนท กลาส) = กระจกสี
113. Ornamental glass (ออนามเนทึล กลาส) = กระจกประดับ
114. Raw glass (รอ กลาส) = กระจกผิวขรุขระ
115. Bull’s eye glass (บัลส-อาย กลาส) = กระจกกลมให้แสงเข้ามา
116. Wired glass (ไวอะท กลาส) = กระจกบุลวด
117. Line glass (ไลน กลาส) = กระจกลายเส้น
118. Glassworker (กลาสเวิคเก่อร์) = ช่างกระจก
119. Glass holder (กลาส โฮลเด่อร์) = ที่ยึดกระจก
120. Pane of glass (เพน ออฟ กลาส) = บานกระจกหน้าต่าง
121. Putty (พัททิ) = กาวติดกระจก
122. Glass pliers (กลาส ไพลอัซ) = คีมจับกระจก
123. Diamond glass dutter (ไดมอนด กลาส คัตเต่อร์) = เครื่องตัดกระจกด้วยเพชร
124. Steel-wheel glass cutter (สทีล-วีล กลาส คัตเต่อร์) = เครื่องตัดกระจกด้วยเหล็กกล้า
125. Mitre board (ไมเทอะ บอร์ด) = กรอบทำมุม
126. Rivet (ริวิท) = หมุด
127. Spanner (สแปนเน่อร์) = กุญแจปากตาย
128. Pliers (พล๊ายส) = คีมปากคีบ
129. Tongs (ท๊องส) = คีม, ปากคีบ
130. Pincers (พินซัซ) = คีมปากนกแก้ว
131. Vice (ไว๊ส) = คีมปากกา
132. Drill (ดริล) = สว่าน
คำศัพท์ที่พบบ่อย
1. Construction material (คอนสทรัคชั่น มะเทียเรียล) = วัสดุก่อสร้าง
2. Real estate (เรียล อิสเท็ท) = อสังหาริมทรัพย์
3. Single house (ซิงเกิล เฮ้าส) = บ้านเดี่ยว
4. Town house (ทาวน์ เฮ้าส) = บ้านติดกันหลายหลัง/ทาวน์เฮ้าส์
5. Home office (โฮม อ๊อฟฟิซ) = อาคารสำนักงาน
6. Project name (โพรเจ็ค เน็ม) = ชื่อโครงการ
7. Location (โลเคชั่น) = ที่ตั้ง
8. Prime location (ไพรม โลเคชั่น) = ที่ตั้งดี
9. Name of developing company (เน็ม ออฟ ดิเว็ลลัพพิ่ง คัมพะนิ) = ชื่อบริษัทดำเนินการ
10. Refistration no. (เร็จจิสเทรชั่น นัมเบอร์) = เลขที่จดทะเบียน
11. Capital (แค็พพิทัล) = เงินทุน
12. Price of unit (ไพรส ออฟ ยูนิท) = ราคาต่อหน่วย
13. Size of unit (ไซซ ออฟ ยูนิท) = ขนาดต่อหน่วย
14. Project size (โพรเจ็ค ไซซ) = ขนาดโครงการ
15. Construction period (คอนสทรัคชั่น พีเรียด) = ระยะเวลาก่อสร้าง
16. Financed by (ไฟแน้นซท บาย) = ห้ารสนับสนุนด้านการเงินโดย
17. Description of project (ดิสคริพชั่น ออฟ โพรเจ็ค) = รายละเอียดของโครงการ
18. Telephone number (เทเลโฟน นัมเบอร์) = เบอร์โทรศัพท์
19. Condominium (คอนโดมิเนียม) = คอนโดมิเนียม
20. Real estate industry (เรียล อิสเท็ท อินดัสทรี) = อุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์
21. Health facilities (เฮ็ลธ แฟซิลิทีส) = บริการด้านบริหารสุขภาพ
22. Infrastructure (อินฟราสทรัคเจ่อร์) = สาธราณูปโภค
23. Investor (อินเวสเต่อร์) = นักลงทุน
24. Shareholder (แชร์โฮลเด่อร์) = ผู้ถือหุ้น
25. Business area (บิสซิเนส แอเรีย) = ย่านธุรกิจ
26. Luxury apartment (ลัคซึริ อพ้าร์ทเม้นท) = อาคารชุดหรู
27. The fastest growing economy (เธอะ ฟ้าสเต็ด โกรวอิ่ง อีคะน็อมมิ) = เศรษฐกิจเติบโตอย่าง
รวดเร็ว
28. Skilled worker (สคิลท เวิคเก่อร์) = คนงานมีทักษะ
29. Labour law (เลเบ่อร์ ลอ) = กฎหมายแรงงาน
30. Developer (ดิเว็ลลัพเพ่อะ) = ผู้ดำเนินการพัฒนา/จัดสรร
31. Risky business (ริสกี้ บิสซิเนส) = ธุรกิจที่เสี่ยง
32. Monthly instalment (มันธลี่ อินสทอลเม้นท) = การผ่อนชำระเป็นรายเดือน
33. Down payment (ดาวน เพเม้นท) = เงินที่จ่ายครั้งแรกในการซื้อของแบบ
ผ่อนชำระ
34. Deposit (ดิพ็อซซิท) = เงินวางมัดจำ
35. Price level (ไพรส เล็ฟวึล) = ระดับราคา
36. Housing estate (เฮ้าซิ่ง อิสเท็ท) = บ้านจัดสรร
37. Operator (โอเพอเรเต่อร์) = ผู้ประกอบการ
38. Proprietor (พระไพรอะเต่อร์) = เจ้าของกิจการ
39. Satellite town (แซ็ททะไล้ท ทาวน) = เมืองบริวาร
40. Interior design and decoration (อินเทียเรีย ดีไซน์ แอนด์ เด็คคะเรชั่น)
= การออกแบบและตกแต่งภายใน
41. Architecture (อาคิเท็คเชอะ) = นักสถาปัตย์
42. Contractor (คอนแทร็คเต่อร์) = ผู้รับเหมา
43. Safety standard (เซฟตี้ สแตนดาร์ด) = มาตรฐานความปลอดภัย
44. Security service (ซิคิวริตี้ เซอร์วิส) = บริการด้านความปลอดภัย
45. Resort home (รีซอร์ท โฮม) = บ้านพักตากอากาศ
46. Staff shortage (สตัฟ ชอร์ทเท็จ) = การขาดแคลนพนักงาน
47. Lucrative business (ลูคระทีฟว บิสซิเนส) = ธุรกิจมีกำไรงาน
48. Tenant (เท็นนัท) = ผู้เช่า
49. Detached house (ดิแท็ชท เฮ้าส) = บ้านเดี่ยว
50. Vacancy (เวคึนซิ) = มีห้องว่าง
51. Occupancy (อ็อคคิวแพนซิ) = มีผู้ครอบครองแล้ว
52. Residential area (เร็ซซิเด็นเชียล แอเรีย) = บริเวณที่อยู่อาศัย
53. Fitness centre (ฟิทเนส เซ็นเต่อร์) = ห้องออกกำลังกาย
54. Whirlpool (เวิลพูล) = สระน้ำวน
55. Construction site (คอนสทรัคชั่น ไซ้ท) = บริเวณก่อสร้าง
56. Waste-water treatment system (เวสท-วอเต่อร์ ทรีทเม้นท ซิสทิม)
= ระบบกำจัดน้ำเสีย
57. Mansion (แมนชั่น) = คฤหาสน์
