The Hobbit: An Unexpected Journey - Song of the Lonely Mountain

เนื้อเพลง:  Song of the Lonely Mountain (เพลงประกอบภาพยนตร์ เดอะ ฮอบบิท การผจญภัยสุดคาดคิด) ( http://lyrics.in.th)
ศิลปิน: Neil Finn 
อัลบั้ม: The Hobbit An Unexpected Journey ” SoundTrack

Far over the Misty Mountains rise
Leave us standing upon the height
What was before, we see once more
Is our kingdom, a distant light

Fiery mountain beneath the moon
The words aren’t spoken, we’ll be there soon
For home a song that echoes on
And all who find us will know the tune

Some folk we never forget
Some kind we never forgive
Haven’t seen the back of us yet
We’ll fight as long as we live

All lies on the hidden door
To the Lonely Mountain bourne
We’ll ride in the gathering storm
Until we get our long forgotten gold

We lay under the Misty Mountains cold
In slumbers deep, and dreams of gold
We must awake, our lives to make
And in the darkness a torch we hold

From long ago when lanterns burned
Until this day our hearts have yearned
A fate unknown; the Arkenstone
What was stolen must be returned

We must away, and make the day
To find our song, for heart and soul

Some folk we never forget
Some kind we never forgive
Haven’t seen the end of it yet
We’ll fight as long as we live

All lies on the hidden door
To the Lonely Mountain bourne
We’ll ride in the gathering storm
Till we get our long forgotten gold

Far away the Misty Mountains cold.

ขอขอบคุณ http://www.all-final.com เขียนอธิบายถึงเพลงประกอบ The Hobbit: An Unexpected Journey - Song of the Lonely Mountain

เพลงปิดเครดิตซึ่งอาจจะเรียกได้ว่าเป็นเพลงธีมของเรื่องนี้ (อาจจะเป็นจริงๆก็ได้)
ดนตรีซึ่งมีเนื้อหาเปรียบเสมือนบทเล่าขาน บรรเลงคลอแทบจะตลอดตัวหนังเลยทีเดียว
สำหรับผมแล้วเนื้้อร้องมันเป็นเสมือนเป็นการเล่าเรื่องออกมา เหมือนไม่ใช่เพลง... แต่เป็นคำพูดที่เล่าเรื่อง
เปรียบได้ดั่งการหยิบหนังสือนิทานขึ้นมาอ่าน เพียงแต่เปลี่ยนจากหนังสือเป็นภาพยนตร์ก็เท่านั้นเอง

จึงอาจกล่าวได้ว่าด้วยเหตุนี้ นี่จึงเป็นเพลงประกอบที่เป็นมากกว่าเพลงประกอบนั่นเองครับ!



เพลงนี้เดิมทีเป็นเพลงจากหนังสือ
จากหนังสือเดอะฮอบบิท เพลงคนแคระ ภูเขาเดียวดาย
ความรู้สึกที่เคยได้เห็นเพลงนี้เป็นเพียงตัวอักษร แล้่ววันหนึ่งได้มาฟังใหม่อีกครั้งแบบจัดเต็มเช่นนี้นั้น

ยากที่จะสื่อออกมาเป็นคำพูดจริงๆครับ

ปล.นอกจากเรื่องเกี่ยวกับเพลงแล้ว หากลองสังเกตุย่อหน้าอื่นๆดูก็จะพบว่า
หากไม่นับเนื้อเรื่องที่ประยุกต์หรือเพิ่มเติมจากจุดเล็กๆน้อยๆในหนัีงสือ
ตัวหนังเดอะฮอบบิทภาคนี้ก็ตรงต่อต้นฉบับมากๆเลยทีเดียว...